Gedankensprünge

Ich bin wirklich kein großer Fan Freund von Anglizismen, besonders dann nicht, wenn sie gedankenhirnlos benutzt werden und erst recht nicht, wenn sie dann nach deutschen Grammatikregeln verändert werden. Höre ich downgeloaded bekomme ich immer noch Atemnot, bin aber nicht mal sicher, ob das mittlerweile nicht sogar zulässig ist.

Noch grotesker finde ich jedoch, wenn man krampfhaft versucht, Anglizismen zu vermeiden. Aus Prinzip. Auch bei Worten, bei denen man sich das Hirn verrenken muss, um eine auch nur annähernd passende deutsche Entsprechung zu finden.

Wenn selbst versucht wird, dem Bachelorabschluss eine deutsche Bezeichnung zu verpassen und dann Unterdiplom dabei herauskommt und das Team zur Mannschaft wird, bin ich nicht mehr sicher, ob ich lieber drüber grinsen oder fassungslos gucken soll.
Bei WieSagIchsAufDeutsch gibt es einige solcher herrlichen Übersetzungen.

Katja

Bei der Süddeutschen bin ich über einen Test zur emotionalen Intelligenz gestolpert: Durchdrehen oder cool bleiben?

Raus kam:

Wo sich das ausgeprägte Selbstbewusstsein versteckt hält, wüsste ich ja schon ganz gerne.

Yeah! Es gibt eine neue Episode von Simon's Cat. Herrlich! Anschauen!

(via Cute Overload)

Wer die anderen Teile noch nicht kennt, findet sie hier:
Let me in!
Cat Man Do
TV Dinner

Katja

Einer der mMn großartigsten Werbespots. Bin ich gerade wieder mal in meinen Bookmarks drüber gestolpert. Bei rofl.to funktioniert er bei mir leider nicht mehr, aber youtube hat auch 'ne Version davon:

Katja

Sehr aussergewöhnliche und geniale Hochzeitseinladung!

Entdeckt bei Danyo, dessen knuffiger Hase Stuart gerade auf großer Reise ist, die ich gespannt verfolge. Zum Anmelden hab ich's leider zu spät entdeckt. Wenn er sich hier nicht wohl gefühlt hätte, dann weiss ich's ja auch nicht...

Katja (Plüschtierliebhabärin)

Und ich war schon froh, dass ich mittlerweile Origami Kraniche falten kann.

Sehr genial! 

(via Zuckerfisch (übrigens auch genial und jeden Donnerstag einen Besuch wert))

Katja

Der Kampf hatte so ein bisschen was von David vs. Goliath. Hab dooferweise kein Foto von der Seite gemacht, wo man erst richtig den beeindruckenden Größenunterschied wahrnehmen konnte.

Wer gewonnen hat, ist ja recht klar ersichtlich. Von langer Dauer war die Freude über die Beute allerdings nicht. War mir nicht mehr geheuer mit der Kleinen unter einem Dach zu leben. Wer sich tagsüber an so große Gegner wagt und gewinnt - wer weiss, ob sie nicht übermütig geworden wäre und sich nachts ein noch größeres Opfer gesucht hätte. *grusel*

Faszinierend war's auf jeden Fall - daher hier zum Mitstaunen:

(Wenn hier "ins Netz gegangen" mal nicht die passende Kategorie ist, dann weiss ich's ja auch nicht. )

Katja

Ich gestehe: ich bin ein Listenmensch. Ich gehe so gut wie niemals ohne Einkaufszettel in 'nen Supermarkt und ich schaffe es nicht mal für ein Wochenende wegzufahren ohne mir vorher 'ne Einpackliste zum Abhaken zu erstellen. Wenn ich das nicht mache, hab ich dauernd das Gefühl irgendwas Lebensnotwendiges vergessen zu haben.

Und wenn ich wieder mal das Gefühl habe, so viel zu tun zu haben, dass ich nicht weiss, wo ich anfangen und aufhören soll, gelingt es mir leichter, mich zu motivieren, wenn ich auf einer Liste den Kram abhaken kann, den ich schon geschafft habe.

Vielleicht liegt das wirklich an der "Häppchen-Taktik" mit deren Hilfe der Verpflichtungsdschungel überschaubarer wird und sich das Ich-müsste-nu-ja-dringend-mal-was-Sinnvolles-tun-Gewissen stückweise beruhigen lässt.

Passend dazu finden sich ab sofort auf meiner Wunschliste die Not-to-do-Listen von Antipreneur. Da wird selbst der Rumdrömmeltag an dem gar nix geht, zum Boah-war-ich-fleissig-Erfolgstag auf ganzer Linie.

Katja

Mein Blog als Wort-Collage:

Klick macht groß!

(http://www.wordle.net/)

Katja

Kein besonders überraschendes Ergebnis:

Heart-Strong Romantic

Whether you planned it or not, you just can't help but follow your feelings when it comes to matters of l'amour. You're a passionate person who can't ignore things that fit you to a T — whether it's that perfect pair of jeans, a good cause, or the love of a lifetime.

Sure, things don't always go according to plan, but with an irrepressible drive like yours, you'd better get used to it! Living life as a fake just isn't in the cards for you. So open up your arms and embrace what life throws your way — especially if it happens to be the man of your dreams!

Hier gibt's den Test dazu.

Katja

Zufällig auf der kulando Startseite bei den neuen Beiträgen drüber gestolpert...

(via Bastelzauberart)

Kein wirklich überraschendes Ergebnis:

Your Brain is 73% Female, 27% Male

Your brain leans female You think with your heart, not your head Sweet and considerate, you are a giver But you're tough enough not to let anyone take advantage of you!